觉得在火影之中AB最偏爱雏田了~
比如日向雏田的名字日向的姓和她的名字HINATA同是阳光照耀的地方.
而分开来看HINA有雏菊,雏鸡和人偶的意思.
换而言之就是有小小地,柔弱地意思.
而TA是水田,稻田的意思.
现在大家可以看出了,日向雏田有阳光照耀的小小稻田的意思.
而稻田在日本是代表贤妻良母的意思,因为稻田是孕育丰收的喜悦和希望的种子的地方,阳光照耀的小小稻田是充满了对未来的希望和快乐的地方.可见AB多么的喜欢雏田这个人物了.
拿大家最喜欢的宇智波佐助对比一下.
宇智波大家都知道是团扇的意思了~汗~
佐助这2个字组合的名字有个奇怪的意思,就是继承家业的老二.........狂汗~~
首先"佐"是次位的意思,在官衔中和字意里有第2之说.
至于"助"有继续,继承,承担的意思.(比如:铁之助等等.....)
而有的地方把"宇智波"翻译成"内轮","内轮"的意思是"家里的"一说.
大家都知道"内轮"和"团扇"的区别在发音上有0音和2音的区别,但是这个区别在动
画漫画里并不明显,所以"宇智波.佐助"有团扇家继承家业的老二一说.......
关于春野樱...
我觉得樱还是会死~~
可能会被佐助杀死......
因为樱是坚韧的灿烂美丽的,但是也是脆弱,转瞬即逝的....
美丽的樱在她开放的最美丽的时候同时也是凋谢的时候~~AB起这个名字应该有他的用意.
山中井野
其实井野有野猪的意思.起这个名字是不仅是为了配合猪鹿蝶组合,也有取井野有
野猪般豪爽的个性的意思~
鹿丸的鹿代表的是智慧,所以鹿丸有200的IQ......
而什么能比丁次更能体现,营养过盛的有如蝶翼般查克拉的少年呢~~~
日向宁次
宁次的音译里有陀螺的意思.
这不仅体现了宁次的忍术"回天",也表现了宁次那不停旋转地陀螺一样的人生.
也有一说是螺旋~~~
关于鸣人啊~
旋涡鸣人,旋涡有强有力的凝聚力的意思,也有集中的力量的意思.
鸣人不是说他会一鸣惊人啦~(不过也差不多...汗)
鸣人有惊人,出人意料的意思~
这个....汗~~~
宇智波鼬
本人并不喜欢大家叫他伊太刀~~(YITAQI)本来就是鼬的意思~
AB起这个名字有他的用意.
因为宇智波家最骄傲的是写轮眼.
而鼬鼠这种动物是天生的瞎子......就算不是鼬鼠是鼬这种动物的
话......>_<\\\\(外表虽然华丽但是臭屁可不敢恭维...)
看来AB对鼬的风评不是很好呢~~
卡卡西
棋木卡卡西大家都知道了~翻译过来应该是麦田中的稻草人.
稻草人有守护者的意思,这和卡卡老师的职务很相称.
但是,稻草人的守护也只是暂时的,稻草人并不适合永久的守护.....可怜的卡卡西......
依鲁卡
他的全名应该是海之海豚...(火影饭都知道!找砸啊你~~)
也有带来快乐,无拘无束的温馨感觉的意思....这个~~~
对初期的鸣人来说有这样一个老师真的是幸福啊`~~~~
我爱罗
这个名字有自恋狂的意思~
(不是只爱自己的修罗,更不是只爱自己的菠萝了~)
不过应该有所改变了吧,通过和鸣人的一战,一点一点成长起来的我爱罗很迷人呢!
(熊猫眼也很帅啊~~~)
如果说以前这个名字是对自己思想的写照,那么现在用这个名字就是警戒自己提醒
自己的意思了吧~~大心!!!
月光疾风啊．．．．．．
好美的名字，可是就像名字一样，一阵疾风．．．．．．
来得快走得快．．．
汗~也可以这样认为了~
可是疾风在日文里有强劲的速度的意思,AB给他这个名字大概是指他的速度很快的意思.
我想要不是被那个沙忍抓住动弹不得的话,那个沙忍大概也杀不了他.......
相反,月光有转瞬即逝的意思~日语有句古话叫月光无常
自来也,大蛇丸和纲手
这3个人做为传说中的3忍,是在火影问世之前就在日本传说中存在的了.
AB活用了他们的名字,制作了和他们名字相配的人物和性格还有能力.
至于他们名字的意思,就像AB在他的作品里展示的那样~~都说到这种程度了,剩下
的我不必详细地说了吧~~~~
静音
这个名字大概是AB开的一个玩笑吧~
对与在一个自以为是的纲手公主的身边,哪个人不会被迫学会唠叨这一强项呢~汗~~~
静音这个词直译就有把声音安静下来的意思.(说的更直白点就是闭嘴......)
瀑布汗呀~~~~
鹿丸在前面呢~再说一次吧
之所以叫奈良鹿丸是因为奈良的鹿在日本最多,最出名~~~
而且鹿是智慧和冷静的化身,所以鹿丸有以上的优点......
药师.兜
他的名字分2个解释其中他姓药师是日本的药石之神,可见他一定是医术高明的人.
兜是指古代有身份的武士所用的头盔,据说着种头盔就是武士被砍了头也会牢牢的
系在他的头上,代表生死相随的忠诚.但是兜是真的忠诚么?
手鞠
说实话我不知道AB给手鞠起这么一个名字有什么意思,但是现在我终于明白了~
先说一下,手鞠是日本小女孩玩的一种里面是棉花芯,外面用各种丝线绣制成的小球.
在古代它是一种身份和地位的象征.(汗~是说精美的小球是贵族家里才有的东西~)
而手鞠那高贵,聪慧的气质,那强硬的性格,怎么看都是个贵族的千金!
聪明而美丽的手鞠殿下啊~~~
不知火玄间
先说一下不知火~~(看清了!可不是不知火.舞哦!!!~~~)
不知火是指日本八代海!!!(有能力的人一定要去看看啊)在七月最后的那几
天成群的萤火虫会飞到海上进行XX(这里我就不说了~=_=)飞舞漫天.一到那个时候
海上的渔人们就会熄灭渔火观赏着难得一见的奇景,而大家就给这个景观起了个名
字叫"不知火"~~~多美啊~~
李洛克
洛克有岩石一说,也有一个意思是狂热的....
大家都知道AB是个电影迷,动作电影他是很喜欢的.这样的话,他一定喜欢李X龙!!!
这样的人能给小李起这样的名字当然也不希奇了~
说到AB对陪衬的不用心还有以下罪孽!!!
罪孽最深重的是可怜的多由也.....
你们知道她的名字是什么意思么?!
是,是~~~很多的公共浴室!!!!!!!!!!!!!!
............残念....
还有一位就是君麻吕!
根本就没意思的名字~~~
君是现代对男子的尊称
麻吕是平安时代代替男子自己姓名的雅称~~~~
桃地再不斩和白
桃地有百千之说,整个名字有拥有杀死百千人的武艺的意思~~=_=
(可是我看他也不怎么厉害啊~)
还有白,很好理解的名字就是白色的意思,但是也有雪的平原的意思哦~~~^_^
纯洁如雪的少女呢~~~>_<~~不,是少年.....
御手洗红豆
御手洗是指神社里参拜的人清洗嘴和手的地方.
アイコ是指强者(大蛇丸)对弱者(小红豆)的爱护,而弱者安心依靠强者的保护的意
思~~
也有争斗中不分优劣不分胜负
我想AB想表达的意思大概是大蛇在离开木叶之前(带徒弟的时候)对小红豆的爱护吧~
森乃伊比喜
他,他也是陪角~~
他的名字是森林的鼾声......
死AB!
=_=....
夕日红和猿飞阿斯马
一句话,夫妻就是夫妻!
夕日有夕阳的意思,也有雄飞雌伏之意.
猿飞有跳跃,敏捷的猿一说.也有海鸢(中等体形的海鸟,性情凶猛)一说.
名字间正好相互辉映真是恩爱的夫妻啊~~~~
油女智乃
油女有寄生虫的意思.
而智乃有空心的竹子的意思.
大致意思上应该说油女智乃的身体是个盛满寄生虫的空心竹子吧~~~~=_=
勘九郎
勘九郎是指可以把任何事把握在手中的意思.
这个和勘九郎的身份和忍术很相称呢~~~~
傀儡师的线和命运之神手中的线本质上没什么区别呢!
惠比寿......
我对惠比寿的感觉是觉得他很可怜~~
一出场就出丑,好不容易有了点眉目却被自来也一下就打晕了~
一个在火影中咸鱼翻不了身的配角......
他的名字有萎靡的呆滞东西的意思........
惠比寿啊,你改名吧!.......
就对奈良有印象，玩太阁做商人 老在那里买货